Schema och logg vecka 19, 2006

Kulturkompaniet Kronor & Nycklar

Tid	Måndag 8/5	Tisdag 9/5	Onsdag 10/5	Torsdag 11/5	Fredag 12/5	Lördag 13/5	Söndag 14/5	Tid
08.00			03.00: Taxi mot Gdynia. 09.00: Färja till Karlskrona. 19.30: Bil mot Halmstad (1)	Arbete på kontoret, Region Halland (1)	08.00: Bil mot Olsztyn/ Olsztynek, Polen (1)	08.00 – 22.00: Ungdoms-konferens i Olsztynek, Polen. TACIS. (1) ”SANNING & KONSEKVENS”	08.00 – 22.00: Ungdoms-konferens i Olsztynek, Polen. TACIS. (1) ”SANNING & KONSEKVENS”	08.00
09.00								09.00
10.00	10.00 - 19.00: Film Work Shop med Thomas Möller	10.00 - 19.00: Film Work Shop med Thomas Möller						10.00
11.00								11.00
12.00								12.00
13.00				13.00: Manusverkstad (1)				13.00
14.00					14.00: Första dagen av konferensen i Olsztynek TACIS (1) ”SANNING & KONSEKVENS”			14.00
15.00								15.00
16.00								16.00
17.00				17.00: Bil mot Karlskrona (1)				17.00
18.00								18.00
19.00		19.00: FILMFESTIVAL						19.00
20.00								20.00
21.00				21.00: Färja mot Gdynia (1)				21.00
22.00								22.00

(1): TACIS-projektet: Sanning & Konsekvens. Ungdomsprojekt som inkluderar tre städer i Kaliningradsregionen, Pionerskij, Svetlogorsk och Gwardejsk, tre städer i Polen och Halmstad i Sverige. Projektet lär ungdomar om hur deras kommun fungerar och en djupare förståelse för demokrati.

(2): ”60 år av minnen”. Kaliningrad Oblast fyller sextio år som rysk region i år, 2006. Kulturkompaniet Kronor & Nycklar kommer under sommaren i samarbete med ”New Generation”, Gwardejsks ungdomsorganisation att arbeta med en upplevelseutställning på detta tema. Premiär 4 september.

.(3): Allmänna kontorsgöromål. Allt ifrån uppdatering av webbsidor, konstnärligt arbete, översättningar till redovisningar och planeringar.

Måndagen den 8 maj 2006

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Arbete på kontoret			-		Kontoret i Gwardejsk			10.00
Film work shop med Thomas Möller och ungdomarna från Gwardejsk
Uppe vid halv sex och skrev färdigt den förbenade verksamhetsrapporten 2005... En väldig lättnad! Sen iordninggjorde jag frukost som Thomas M. och jag knaprade i oss vid niotiden när han anlände från kvarteringen i katolska kyrkan. En timme senare vid ungdomscentret. De unga filmarbetarna var försenade som vanligt. När alla äntligen var samlade jobbad de på bra med sitt filmmonteringsarbete. En grupp klippte klart, en annan tog vid. Datorerna i arbetsrummet var i ständig ansträngning. Thomas upplät även sin så då var det plötsligt en grupp ungdomar som hoppade och skrattade och jobbade i köket. Utdrag ur arbetsdagboken: Fantastisk dag! Började med att göra klart verksamhetsrapporten – sen har det varit arbetsstuga här hela dagen. I arbetsrummet Katja, Galina P och Slava – i köket Nadja, Alesya och Sasha. Alla i full färd med att göra klart sina filmer. Skratt – klagan – full fart. Vilka härliga ungdomar! Till råga på allt tog jag en språngmarsch som höll på att ta andan ur mig. Dagar som dessa – Underbara!! Utdrag ur Thomas Möllers rapport: Dag 4. 8/5 Med start klockan 10.00 påbörjades så redigeringen. En kort intro i redigerings- programmet och en naturlig uppdelning av grupperna, då ett par av deltagarna var tvungna att vara på universitet i Kaliningrad. Första gruppen var i princip klar sånär som på ljud och musik framåt tvåtiden då nästa grupp körde igång. En timma senare fick vi också gång den sista gruppen på en annan dator. Jag fanns tillgänglig och kunde hjälpa till där det behövdes och framåt sjutiden var det bra snurr på grupperna. Vid elvatiden bröts det upp och dagen avslutades. En dag kvar på den här filmkursen. Men redan nu kan vi väl konstatera att det blivit en smärre succé.. Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Tisdagen den 9 maj 2006

Projekt		Finansiär		Plats			Tid
Kontorsgöromål		-		Gwardejsk			10.00
Filmfestival
Segerdagens ceremonier på torget beskådades från balkongen. Stod där med Thomas M. och en del av ungdomarna och såg parader och överlämnandet av segerfanan i en aldrig tidigare skådad ordning. Något har hänt... samma omotiverade storslagen het mötte vi också i Kaliningrad. Om den här pompan varit i fjol – då det firades 60-årsjubileum – hade jag förstått, men nu... Jo, det var bättre ordning i år... Men veteranerna blir bara skröpligare och skröpligare. För somliga måste det vara en ren plåga att ta sig ärevarvet runt torget även om det inte rör sig om mer än 200 meter. Samtidigt läggs sista handen vi filmarbetet. Ljudläggning och de sista snitsiga klippen kommer till. Det är andra dagen av fullständigt hysteriskt arbete. Det riktigt lackar om ungdomarna. Jag åker med Thomas till flygplatsen då det är slutet på hans vistelse här. Innan han åker avtackas han av ungdomarna med Champagne och presenter. Kramandet vill inte upphöra. När jag är tillbaka är det fortfarande full fart i alla ringhörn. Vid pass fem är vi helt säkra på att vi ska vara klara till utsatt tid klockan sju. Men in i det sista strular det för oss och vi drar över med en knapp halvtimme. Det är tekniken som krånglar eller så saknas det kunskap om hur den fungerar. När vi kommer ner till Ungdomscentret får vi en smärre chock. Bänkade och klara att ta del av vårt resultat sitter drygt åttio människor. Det hade vi inte räknat med. Kanske de närmast sörjande... inte så här många. Dock detta konstaterande till glädje. Juryn är också på plats. Björn från Generalkonsulatet i Kaliningrad, Larissa och så ledaren för rockgruppen Rafflesia. Varje grupp fick nu, efter turordningslottning, presentera sitt verk. I samband med det delade vi också ut diplom för väl genomförd kurs. Filmerna förevisas och innan juryns utslag blev offentligt fick publiken rösta om vilken film de tyckte var bäst. Det skulle visa sig att Nadja, Alesya och Sashas film tog hem storslammet. Jubel, naturligtvis! Och de var nog värda att få första pris, även om jag tyckte att alla filmerna var bra. Här följer Thomas Möllers sista del i rapporteringen av filmandet och filmkursen.: Dag 5. 9/5 Lite för tidigt att sammanfatta men eftersom jag lämnar Kaliningrad framåt två, så får det bli så. Folk börjar nu strömma till för att göra de sista finputsningarna på sina filmer. Det handlar om lite ljud samt texter, titlar. I kväll klockan sju är det premiär på Kulturcentrat. Inbjudna gäster från bl.a. Svenska konsulatet kommer hit och agerar jury i den tävling som filmerna ingår i. Jag kommer att få möjlighet att se dem nu under förmiddagen. En fantastiskt spännande vistelse och ett fantastiskt mottagande i Kaliningrad har jag fått, och nu hoppas Hatte, och jag, att vi ska kunna komma till en fortsättning i arbetet/utbytet senare i höst, då med Katrinebergs Folkhögskola som samarbetspartners. Kanske kan en eller ett par av ungdomarna härifrån kan komma över och delta som observatörer på filmlägret på skolan v.32 och på så sätt få lite försmak på hur, och under vilka förutsättningar vi jobbar. Det har varit fem spännande dagar med Thomas Möller här. Ett stort personligt tack till honom. Han hittade rätt med sitt milda undervisningssätt och våra ungdomar uppskattade verkligen hans kunskap och arbete här i Gwardejsk. Vår lilla stad hälsar dig välkommen åter! Hatte Bärtilsson
Inget väder denna vecka	Länk	Länk	Länk		Länk	Länk

Onsdagen den 10 maj 2006

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Sanning & Konsekvens			TACIS		Gdynia - Karlskrona			Hela dygnet
Resa
Klockan halv tre kommer taxin som ska ta mig över gränsen till Polen och Gdynia. Lång färd in i gryningen till färjan som avgår klockan nollnionollnoll. Jag är stum i benen och huvud. Beställer kajuta ombord och sover bort förmiddagen. Skriver på manuset som måste göras inför Polenkonferensen och dagbok. På det viset seglar eftermiddagen iväg i riktning Sverige. Vid färjeläget i Karlskrona står en bil och väntar på mig. Hungrig tar jag mig från kust till kust i en skymning som kolorerar himlen röd. Det går i rasande fart. Hemma väntar mor med mat. Äter och somnar tidigt. Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Torsdagen den 11 maj 2006

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Sanning & Konsekvens			TACIS		Halmstad, Sverige			Hela dagen
Kronor & Nycklars verksamhetsrapport för 2005 - 13.00: Manusverkstad inför Polenresan
När jag om morgonen kommer till Tommy Löfquists kontor på Region Halland kunde jag inte hitta musen till hans dator. Genom att gå vägen via kortkommandon fick jag dock tillsist ordning och printat ut och kopierat hela Kulturkompaniets verksamhetsrapport för 2005. Men det tog onödigt lång tid och försinkade resten av dagens arbete. Lunch hemma hos mor. Skulle egentligen hjälpt henne med att bära ner en säng... men när jag kom var far och mor i färde med just det. De som knappt kan gå ordentligt hade släpat en tung säng från tredje våningen ner till gatuplan... På det viset känns sådana här blixtvisiter i barndomshemmet inget vidare. Får ingen tid till umgänge med föräldrarna långt mindre med vänner och bekanta. Rusa genom tillvaron för att hinna med allt som m å s t e göras. Eftermiddagen var vikt för att producera ett manus tillsammans med de på konferensen medföljande australiensiska ungdomarna och Tommy Löfquist. Eftersom jag kom väl förberedd gick arbetet ganska snabbt. Vi bestämde oss för fem huvudteman och skrev ner förslag på hur de skulle kunna vidareutvecklas. Några nya idéer tillkom dessutom under fortsatta övningar på färjan till kvällen. Vi kände oss nöjda och skulle nu hur som helst inte komma tomhänta till Polen. Ny rusning. Hämta pengar, växla, lämna in verksamhetsrapporten på Lokala Skatt, handla, packa och mentalt förbereda sig för ytterligare en lång resa. Oj, men det ordnade sig alltsammans och jag hann med några ord med mor också. Vid femtiden bar det iväg igen. Karlskrona och färjeläget där. Lugnt väder, lugn resa. Ombord ytterligare något med manuset, ett par öl och sen till livliga diskussioner i kajutan. Till sist lade dock ögonen ihop sig själva... Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Långtidsschema	Länk		Länk		Länk	Länk

Fredagen den 12 maj 2006

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Sanning & Konsekvens			TACIS		Olsztynek, Polen			Hela dagen
Första dagen av Ungdomskonferensen i Olsztyn/Olsztynek, Polen
Färjefrukost... Släpa väska... Genom pass och tullkontroll... Färjeläget i Gdynia. Gudarna har skapat vackrare platser. Två gånger polska flickor vid namn Ola hämtar upp oss. Vi åker på superskumpiga vägar genom norra Polen till Olsztyn. Där blir det lunch (fisk... som jag hatar) och väntan på en buss som aldrig vill komma. Riktning Olsztynek där vi inkvarterar i små bongalos på en gigantisk friluftsanläggning. Middagen intas på riddarrestaurang där det också demonstreras en knäcktshow för oss. Det är konferensdeltagarna från Olsztynek som förevisar. Ny väntan på buss innan det äntligen är dags att vila trötta ben och halvslumrande hjärna. Men det är mysigt i stugorna och i vår går samtalet till sena timmen. Kvartar med hustrun och damerna från Ryssland. Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Lördagen den 13 maj 2006

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Sanning & Konsekvens			TACIS		Olsztynek, Polen			Hela dagen
Dramaövningar och diskussioner
Strängt läger det här!... Ungdomskonferensen börjar med frukost klockan åtta. Sen rullade det på i full fart hela dagen. Det hela började med en rolig tävling för ungdomarna. ”Mission Impassible” Not my cup of table... så att säga. Jag stod över något stukad av allt resande den sista tiden. Men ungdomarna gav sig springande och med liv och lust ut i skogen för att leta kontroller. När de är tillbaka väntar gruppdiskussioner. Tema: Problem för unga människor i våra tre länder, Sverige, Ryssland och Polen. Den efterföljande redovisningen och summeringen blir till ett bra och tänkvärd meningsutbyte mellan ungdomarna. Det ansågs så bra att det fick dra över tiden och därmed föll schemat ihop. Efter lunch åkte vi in till Olsztynek för att besöka en skola. Där förevisades flera filmer som unga människor gjort på problemtemat. Jag blev så trött – troligen av maten och att min dygnsrytm blivit förfärligt demolerad - att jag var tvungen att stå upp för att inte somna. En kopp kaffe, medan ungdomarna tapetserade stan med affischer inför morgondagens torghappening piggade upp. Därpå följde ett intressant studiebesök på en ungdomsmottagning där de specialiserat sig på familjer med alkoholproblem. Så gick eftermiddagen och jag måste påstå att den förlöpte på ett intresseväckande sätt. För våra ryska ungdomar särskilt, eftersom vi inte har något liknande verksamhet överhuvudtaget i vår del av världen. Kvällsmat intogs på nätt restaurang inne i Olsztynek. Men vi blev bara bjudna på bröd... Det var många som hoppade av vid snabbköpet för att inhandla något extra att äta innan vi for hem till förläggningen. Natten igenom surrades det ordentligt mellan ledarna. Vad kommer att hända till hösten? Programmet inför morgondagen? Utvärderingar och teknikaliteter runt TACIS administrationen... några av de saker som behandlades i glatt umgänge.
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Söndagen den 14 maj 2006

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Sanning & Konsekvens			TACIS		Olsztynek, Polen			Hela dagen
Repetitioner och avslutande happenings
Full fart idag igen! Tidig frukost och sen pang på med dagens uppgifter. Repetera in en miniföreställning för gatan. En föreställning som ska fungera som del av den happening som ska avsluta konferensen till kvällen. Fick handleda en grupp bestående av ryssar, polacker och våra australiensare. Det blev fart på gruppen direkt. Vi använde oss av en del (av fem) av det manuskript som vi tog fram under mitt Sverigebesök. I och med att vi kom igång så snabbt kom också idéerna på löpande band. Mycket bra kontakt mellan gruppmedlemmarna och mig på en gång. Jag blir dessutom minst tjugo år yngre när jag arbetar som regissör. Tycker det är så förbaskat roligt. Vi satte hela vår minipjäs under dagens lopp och fick till ett bra slut. Den här dagens arbete tycker jag var höjdpunkten på den här polska konferensen. Vi fick ut ett gott resultat i det ljumma vårvädret där vi repeterade på terrassen till restaurangen. Innan den sena lunchen repeterade vi dessutom in det som skulle bli det gemensamma framträdandet. Lite rörigt innan man fick grepp om upplägget. Vi fick alla tröjor i olika färger. Röda, vita, blåa och gula. Med denna utstyrsel ställde vi upp så att vi bildade våra olika länders flaggor. Fräckt. Hela tiden tur med vädret vilket innebar att vi kunde vara ute och förbereda oss. Tror till och med att vi blev lite solbränd på kuppen. Lunchen intogs på ”Skansen”, Olsztyneks friluftsmuseum. Där möttes vi av glada spelmän som luftade sina instrument en halvtimme innan vi förtärde en god lunch. Kulturexkursion – oguidad sådan, bland gamla miljöer och hus innan det var dags att åka in till stan för att generalrepetera. Före det blev av, fick vi ledare sitta med Olsztyneks högdjur och dricka kaffekonjak. Konversationen satt hårt inne men mot slutet och efter sju sorters kakor och gräddbakelser försvann försagdheten. Klockan sex var det samling på torget. Röriga slutrepetitioner. Jag tog min grupp åtsidan för att få lite koncentration och en sista genomgång. Halv åtta kom föreställningen igång – inte sju som det stod på affischerna. Alla grupper gjorde bra ifrån sig trotts den korta repetitionstiden och den gemensamma manifestationen gick som smort. Därpå dansuppvisningar, rockkonsert och knäcktshow. Sen middag på brödstället... nu med kål i bröd... Konferensen i Olsztynek, Polen blev bra! Det här var avslutningen på del två av tre under det här TACIS-projektet. Nu blir det paus fram till den förmodade intensiva höstsäsongen börjar i september. Det bästa var att det var en mycket god atmosfären runt det här lägret. Kanske berodde det på att alla var förlagda i små bongalos, kanske för det fina vädret, kanske för att alla nu känner varandra så väl, kanske för att alla var på ett så strålande humör. Till natten surr mellan ledarna och en slags spontan utvärdering av den gångna lägerhelgen. Vilken vecka!... när jag tänker efter är det nästan inte klokt vad jag hunnit med. Ryssland - Sverige - Polen. Filmfestival – manuskriptresa – ungdomskonferens. Det har gått i ett så det är kanske inte så konstigt att det snurrar i huvudet och hela min organism skriker efter vila... Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Upp>>