Schema och logg vecka 32, 2007

Kulturkompaniet Kronor & Nycklar

Tid	Måndag 6/8	Tisdag 7/8	Onsdag 8/8	Torsdag 9/8	Fredag 10/8	Lördag 11/8	Söndag 12/8	Tid
08.00							05.00: Resa till Halmstad, Sverige via Kaliningrad – Gdynia - Karlskrona	08.00
09.00	09.00: Arbete på kontoret. (2) Webbupp-datering	09.00: Arbete på kontoret. (2)	09.00: Arbete på kontoret. (2)	09.00: Arbete på kontoret. (2)	09.00: Arbete på kontoret. (2)			09.00
10.00						10.00: Arbete på kontoret. (2)		10.00
11.00								11.00
12.00								12.00
13.00								13.00
14.00								14.00
15.00					15.00: Möte Kulturhuset			15.00
16.00								16.00
17.00								17.00
18.00								18.00
19.00		19.00: Personalmöte KKK&N						19.00
20.00								20.00
21.00								21.00
22.00								22.00

(1): ”60 år av minnen”. Kaliningrad Oblast fyllde sextio år som rysk region 2006 (tidigare Königsberg, Ostpreussen). Kulturkompaniet Kronor & Nycklar kommer under våren 2007 i samarbete med ”New Generation”, Gwardejsks ungdomsorganisation, att arbeta med en upplevelseutställning på detta tema. Premiär: juni. Projektet involverar också ett ungdomssamarbete mellan Sverige, Polen och Ryssland med teater och film som huvudsakliga verktyg.

.(2): Allmänna kontorsgöromål. Allt ifrån uppdatering av webbsidor, konstnärligt arbete, översättningar till redovisningar och planeringar.

Måndagen den 6 augusti 2007

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Kontorsgöromål			Kronor & Nycklar		Gwardejsk			09.00 – 21.00
Planeringar och rapporteringar - webbuppdatering
Fortfarande trött efter lägret i Mirow... Det känns som undertecknads mage är i konstant revolution. Mirow var mycket vatten och bröddiet. Det blev helt enkelt för mycket av det i kombination med i övrigt klen mat. Och naturligtvis det hårda programmet, tungt ansvar och intensivt kreativt arbete. Undertecknad känner sig utarbetad – utbränd... i behov av semester... ledighet. Kanske tänka på något helt annat ett tag framöver... Ledan tränger sig på... bara sitta här och knappa... tar emot. Och ändå som pliktmedveten människa ska webben uppdateras idag. Fast den plikten struntade undertecknad blankt i när det kom till kritan. Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Tisdagen den 7 augusti 2007

Projekt		Finansiär		Plats			Tid
Kontorsgöromål		Kronor & Nycklar		Gwardejsk			09.00 – 22.00
Planeringar och rapporteringar – 19.00: Personalmöte Kulturkomp. Kronor & Nycklar
Hela gruppen försöker komma iväg från arbete just nu – vi förtog oss i Mirow, Tyskland och ingenting känns riktigt roligt för tillfället. Till kvällen höll vi hur som helst personalmöte. Personalmöte. Tisdagen den 7/8 -07 kl. 19.00, Kulturkompaniets kontor i Gwardejsk. Närvarande: Sasha K. Tatyana B.-K., Hatte B., Katja M. & Rinat S Allmänna Allsmäktiga Arbetsutskottet Agenda och beslut. § 1. Resultat av EU-ansökan Ordförande lade fram resultatet av den andra och sista EU-ansökan som anlände den 20 juli. Den formulerar sig som följer: With reference to the above application, I regret to have to inform you that your concept note has not been selected by the Evaluation Committee for award of a grant financed by the European Community for the following reason: • Your concept note has not achieved the minimum average score of 30 points as specified under point 2.3 of the Guidelines for applicants. For your information, please find below the average scores awarded to your concept note in accordance with the evaluation grid detailed in point 2.3 of the Guidelines for applicants. Relevance : How relevant to the needs and constraints of the target country(ies) or region(s) is the proposal? 2.5/5 How appropriately are the problems and the needs identified? 2.75/5 How clearly defined and strategically chosen are those involved (final beneficiaries, target groups)? 3/5 How relevant is the proposal to the objectives and guiding principles of the call for proposals? 2.5/5 Does the proposed action have an added value by reference to other interventions? 2.5/5 Methodology and sustainability: Are the activities proposed appropriate, practical, and consistent with the objectives and expected results? 2.5/5 Is the partners' level of involvement and participation in the action satisfactory? 2/5 Are the expected results of the action likely to have a sustainable impact on the target groups? Is the action likely to have multiplier effects? 2/5 Operational capacity and expertise : Does the applicant have sufficient experience in project management? 3/5 Does the applicant and partners have sufficient technical expertise? 4.25/5 Consequently, you are not invited to submit a full application form. I take this opportunity to thank you for your interest in participating in the present call for proposals and hope that the above information will assist in preparing for any future call published by the Contracting Authority for which you may wish to submit an application. Yours faithfully, Boris IAROCHEVITCH Chair, Evaluation Committee Ja, det gick inte denna gången heller! Ordförande replikerade dock att den givna utvärderingen inte helt kan räknas för rättvis. Kanske kan det vara så att et ligger politiska beslut bakom avvisningen. Ryssland har ju förbjudit utländska organisationer (framförallt då NGO:s) att verka i Ryssland. Hur som helst har vi ingenting att luta oss mot framöver. § 2. Avskedande av de ungdomsanställda Som en konsekvens av det negativa resultatet på EU-ansökan måste ordförande meddela att samtliga anställningar inom föreningen sägs upp. Med de tre månaders uppsägningstid av kontrakten avslutas arbetet 7 november, 2007. Detta var en sorglig paragraf att avhandla. Men det finns tyvärr ingen återvändo då föreningen inte på något vis kan garantera de anställdas löner. § 3. Rapporter Nu återstår bara att slutrapportera de båda projekt som inte ännu är klara. Gwardejsks Ungdomskultur Festival och ”60 År Av Minnen”. Detta arbete påbörjas så smått under veckan och ska stå klara till augusti månads utgång. Ordförande beklagade det negativa resultatet av den sist gjorda ansökan samt tackade personalen för visat intresse för mötet som därmed avslutades. Hatte Bärtilsson
Vädret veckan ut	Länk	Länk	Länk		Länk	Länk

Onsdagen den 8 augusti 2007

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Kontorsgöromål			Kronor & Nycklar		Gwardejsk			09.00 – 21.00
Planeringar och rapporteringar
Sorgen och förvirringen efter gårdagens negativa beslutet har inte lagts sig på något vis. Nu går diskussionerna vilka konsekvenser detta kommer att få för föreningen. Det blir hur som helst en flytt från Gwardejsk. Den är emellertid inte så lätt gjord. Hur ska hela arkivet förflyttas härifrån och vart hän? Halmstad är en relevant gissning i ett första skede. Men hur – och är det möjligt.? Man får högst ta med sig 35 kg per person när man lämnar Ryssland.... Här lär vara ett par ton. Det kommer att vara många frågor framöver – förmodligen många olösliga sådana och situationen kommer att sätta föreningens medlemmar under stark press, både arbetsmässigt och ekonomiskt. Hu! Annars webbuppdateringar och småpyssel på kontoret. Ingen vill riktigt på allvar ta tag i något överhuvudtaget. Depressionen som nu uppstått har lagt sordin över allt och alla. Under eftermiddagen släppte dock Mirow-tröttheten och någon liten sol tittade in på kontoret. I allt det dystra var det länge sen det hände och då får vi lov att glädjas! Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Torsdagen den 9 augusti 2007

Projekt				Finansiär			Plats			Tid
Kontorsgöromål		Kronor & Nycklar				Gwardejsk				09.00 – 21.00
Planeringar och rapporteringar
Ja, under gårdagens eftermiddag lämnade förlamningen undertecknad och arbetet rullade på som vanligt. Dagen har inneburit uppdateringar av loggen med just de veckor som lägret i Mirow pågick. Nu, så här i backspegeln och när man rekapitulerar det som hände är det inte svårt att förstå att man var hårt ansatt och följdriktligt blev trött. För det var en spännande och kreativ tid. Men läger av den här typen tär 24-timmars ansvar och somliga tider i Mirow var det rulle dygnet runt. Det fick ju bli en och annan patrulleringsrunda för att om något hålla den unga församlingen på plats – särskilt då det uppstod ofantligt väsen vid pass fyra på morgonen. Var ute med den nye medlemmen på en riktig svettig runda ner åt våra karriärsjöar. Det är gamla tyska grustag som vattenfyllts – tjänstgör nu som Gwardejsks rekreationsområde. Men som där ser ut. Det är.. eller har blivit en enda stor avskrädeshög! För sorgeligt att se! Rundan med vagn och passagerare tog över tre timmar och mätte c:a en och en halv mil. Det piggade ytterligare upp! Vi har en bit kvar till toppform... men Mirow har vi skakat av oss – Nu full fart genom rummen! Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk		Länk		Länk			Länk	Länk

Fredagen den 10 augusti 2007

Projekt			Finansiär			Plats				Tid
Kontorsgöromål				Kronor & Nycklar				Kontoret		09.00 – 21.00
Rapporter och planeringar
Undertecknad fick ett förtröstansfull och fint mail från en vän i fäderneslandet idag. Vet inte hur regelbundet han läser loggen men det är tydligt att han gjort en djupdykning. Undertecknad får goda råd – det behövs, det vet nog vännen. Här ett utdrag ur det välskrivna och välkomna mail. Hatte... Följer dig, ska du veta - läste just längre stycken ur din Logg - och förutom det tråkiga besked ni erhöll häromdan, tycker jag mig se ett tydligt mönster: du sliter ut dig i onödan nu. Du har gjort storartade saker, men ålder och omständigheter tar ut sin rätt... Flytta hem, till staden, landet och människorna som tar hand om dig och din familj. Depression och magont är inte bra i längden för medelåders herrar som vi. Det är lite dags att ordna inför ålderdomen, så vi kan bli minst lika gamla som Bergman (frid över hans minne). Tänkte skriva imorrn, men det fick bli nu istället. Litet jubileum i morgonkväll: för precis 20 år sen möttes vi på St. Markus i Venedig kl. 10. Nina och Vicky var också med. Sen åkte vi till Jugoslavien och 11000 nakna tyskar. Vi höll på med ett havererat projekt: Väderpiloten och hade kontakt med författaren Heidenreich. Det går inte riktigt att omfatta allt vad som skett sen dess, men vi är kvar, i livet och med några sorters krafter. Värt att fira och begrunda. Vet inte varför jag minns denna kväll så starkt. Kanske för att vi hade valt världens mest överbefolkade och olämpliga mötesplats, men att jag ändå urskiljde er i denna människomassa... jag tror aldrig jag upplevt dig så frisk och levande, du var helt enkelt ofattbart fräsch. Lagom solbränd, med en röd liten scarf. Som en pionjär. Ta hand om din familj och dig själv nu. Det är faktiskt det enda viktiga. din Undertecknad kommer också mycket väl ihåg detta möte. Efter Venedig tog vi oss över gränsen till Jugoslavien. Vi hade en idé att semestra där, vi fyra. Och Jugoslavien var väl det enda land på den tiden som stod förnöjt till kassan vi förfogade över. Väl över gränsen började vi leta natthärbärge – vi var nog vad man skulle kunna kalla dödströtta. Men de 11 000 tyskarna var överallt och allt var fullbelagt. Efter långvarit irrande hittade vi plötsligt en camping där det fanns lediga platser. Vi tog in och iordningställde vårat nattläger. Det hade redan börjat ljusna och vi var på gott humör. Från tältet bredvid uppskattade man dock inte våran stämning och plötslig kliver en liten, fetlagd man ut och gormar på italienska – tror jag. Obegripliga ord som vi ändå förstod. Efter honom kom hans matrona, dubbelt så stor, dubbelt så kraftig med än vassare tunga. Det som fick oss att tappa hakan var att de var nakna båda två – vi blev helt paralyserade! Dagen efter blev det uppenbart att vi hamnat på en nudistcamping som skulle visa sig vara rena paradiset. Där stannade vi tills vi var tvungna att åka hem. En fantastisk tid, väl värd att minnas, min vän! Klockan femton denna varma och fuktiga augustidag tog vi oss ner till Kulturhuset för att låta oss informeras om Stadens Dag-festiviteterna som detta år avhålls den åttonde september. Efter det att det gamla gardet lämnat sina platser till förfogande återfanns nu en kvinna i 40 årsåldern bakom skrivbordet, som en gång i tiden Olga Dolganova regerade över. Olga – våran körledare och folklorespecialist. Nu lade inte undertecknad den nya kvinnans namn på minnet – det kvittar lika just nu – men hon verkade minst sagt energisk. Hon hade tänkt ut en hel rad olika saker som hon ville genomföra, bla. ett historiskt spektakel. Föreningens många unga samarbetspartners återfanns också på denna samankomst och det slog oss efter mötet att den här kvinnan är kanske den som har kapacitet att hålla samman gruppen efter det Kulturkompaniet lämnat Gwardejsk. Vi lovade att ställa upp med några av våra teaterpjäser till Stadens Dag, även om tiden är knapp. Men... här uppenbarar sig kanske möjligheter. Vår grupp – hur vi än har försökt arbeta med dem för att få dem att förstå att var och en är självständig och måste tänka och handla utifrån egna tankegångar – så är grupper väldigt sällan konstituerade på ett självrådande vis. Låt oss hoppas – framför allt se hur detta kan arta sig! Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk			Länk		Länk		Länk

Lördagen den 11 augusti 2007

Projekt			Finansiär		Plats				Tid
Kontorsgöromål			Kronor & Nycklar		Kontoret			10.00 – 15.00
Rapporter och planeringar
Japp... Nu kan man få sig en pizza i Gwardejsk. Väldigt dyr... dyrare än god. Hela gänget var där och åt. Tusen rubel... Till kvällen satt många av våra ungdomar på kontoret. Det börjar gå upp för dem vad det kommer att innebära när vi flyttar från Gwardejsk. Stort bryderi – stark ångest – sorg... Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Söndagen den 12 augusti 2007

Projekt			Finansiär		Plats			Tid
Resa			Kronor & Nycklar		Gwardejsk – Gdynia - Halmstad			10.00 – 15.00
Resa till Halmstad
Ännu en resa över Östersjön. Klockan fem rullade taxin ut från Gwardejsk och vidare mot Gdynia. Natt över Östersjön. I morgon, måndag vidare mot Halmstad. Ärende: Betala de sista räkningarna för ”60 År Av Minnen”. Luska efter ett nytt liv i Sverige... Hatte Bärtilsson
Att göra lista	Länk	Länk		Länk		Länk	Länk

Upp>>>

Vad hände Vecka 32 - 2006>>>

Vad hände Vecka 32 - 2005>>>