Schema
och logg vecka 16, 2006
Kulturkompaniet
Kronor & Nycklar
Tid |
Måndag 17/4 |
Tisdag 18/4 |
Onsdag 19/4 |
Torsdag 20/4 |
Fredag 21/4 |
Lördag 22/4 |
Söndag 23/4 |
Tid |
08.00 |
|
|
|
|
|
|
Rysk Påsk! Ledig dag |
08.00 |
09.00 |
|
|
|
Arbete på kontoret (3) |
Arbete på kontoret (3) Rapporter och nya
projektansök-ningar |
|
09.00 |
|
10.00 |
Arbete på kontoret (3) |
Arbete på kontoret (3) |
Arbete på kontoret (3) |
|
|
10.00 |
||
11.00 |
Arbete på kontoret (3) |
|
11.00 |
|||||
12.00 |
Svensk fotograf på besök. Exkursion till Snamensk |
|
12.00 |
|||||
13.00 |
|
13.00 |
||||||
14.00 |
|
14.00 |
||||||
15.00 |
Svensk fotograf på besök |
|
15.00 |
|||||
16.00 |
|
16.00: Stormöte med New Generation |
|
16.00 |
||||
17.00 |
|
17.00 |
||||||
18.00 |
|
18.00 |
||||||
19.00 |
19.00: Personalmöte KKK&N |
|
|
19.00 |
||||
20.00 |
|
|
|
|
20.00 |
|||
21.00 |
|
|
|
|
|
21.00 |
||
22.00 |
|
|
|
|
|
|
|
22.00 |
(1): TACIS-projektet: Sanning & Konsekvens. Ungdomsprojekt som inkluderar tre städer i Kaliningradsregionen,
Pionerskij, Svetlogorsk och Gwardejsk. Projektet lär ungdomar om hur deras
kommun fungerar och en djupare förståelse för demokrati
(2): Pippi i Kaliningrad. En ungdomsuppsättning av Astrid Lindgrens pjäs ”Pippis liv och leverne”.
Projektet har även en pedagogisk del där den unga ensemblen får lära sig att
leda barn i dramaövningar
Föreställningar av August Strindbergs ”Den
Starkare” och Tennessee Williams ”Utdömd
Egendom” (”Dom Na Slom”). Premiär var det på Kulturkompaniets högtidliga julfirande i Gwardejsk, 24
december.
(3): Allmänna kontorsgöromål. Allt ifrån uppdatering av webbsidor, konstnärligt arbete, översättningar
till redovisningar och planeringar.
Måndagen den 17
april 2006
Projekt |
Finansiär |
Plats |
Tid |
|||||
Arbete på kontoret |
- |
Kontoret i Gwardejsk |
10.00 |
|||||
TACIS-ekonomin |
||||||||
På morgonen ringde hon och på
eftermiddagen kom hon – Malin Grönborg
– ung fotostuderande från folkhögskola i närheten av Stockholm. Hon och
hennes klass är här för att göra fotoreportage om vår Oblast. Malin hade fått
idén att göra ett reportage om oss, Tanya och mig. Och varför inte? Vid pass
tre var hon här i Gwardejsk (ett namn som var så gott som outtalbart för
henne). Vi tog emot med kaffe och satt och samspråkade i köket ett tag. Vi
berörde olika ämnen men mest tog jag tillfället i akt att berätta om de
bekymmer som vi brottas med här i vår vardag. Malin lyssnande och gjorde
anteckningar. Sen tog jag henne på en runda runt i vår stad. Vi gick om en
tom marknad och från där upp mot villaområdet vid vattentornet. Malin tyckte
att Gwardejsk var en mysig liten stad – ja, så kan det säkert vara – så är
det! Sen gick vi hem och vi bjöd på kycklingsallad och fortsatte vår
konversation. Vi sju var det tid att ta bussen in till Kaliningrad igen för
henne. Vi kollade körschema och gick ner till plattform nummer två… (vi har
bara två plattformar… ett och två… Fast det låter alltid något att just säga
plattform nummer två…) Men bussen ville inte komma.
Vi beslutade oss för att invänta nästa. Den kom inte heller. Ytterst pinsamt!
Till sist fick jag plats åt henne i en svarttaxi som tog henne in mot
storstaden. Till natten satt Tanya och jag med
det som vi försummat i och med Malins ankomst. TACIS-ekonomin. Jag suckar
bara jag tänker ordet. Vi har… och det är Tanya som gjort det stora jobbet –
sorterat nästan trehundra kvitton efter den intensiva månaden mars. Två stora
konferenser jobbade vi oss igenom… och inge jäkel orkar hålla reda på kvitton
som bara läggs på hög. I natt fick vi ordning på detta – Tack och lov!! Hatte Bärtilsson |
||||||||
Att göra lista |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
|||
Tisdagen den 18
april 2006
Projekt |
Finansiär |
Plats |
Tid |
|||||
- |
- |
Gwardejsk |
10.00 |
|||||
Arbete på
kontoret – Ung svensk fotograf på besök |
||||||||
Malin Grönborg steg in vid pass elva med sin kamera. Vi lät oss inte besväras och hon
fick gå omkring på kontoret och i lägenheten och fotograferade bäst hon
ville. Det var väl det hon önskade; fotografera oss i vår vardag. Jag jobbade
med en bild från vårt påskfirande och satt klistrad framför datorn och Tanya
gick omkring med sin stora mage och plockade med än det ena än det andra.
Kameran gick för högtryck. Vid halvtvåtiden åkte vi,
som jag utlovat till Snamensk för en fotoexkursion.
Staden var på tysktiden, före kriget, den här
kommunregionens största tätort. Kriget for dock fram som en stormvind och
inte mycket blev kvar av den ursprungliga bebyggelsen. Därför är nu Gwardejsk
huvudort i området. Från detta armod som Snamensk kan presentera i vår tid
kan man dock hitta ett och annat intressant fotoobjekt. Jag är i alla fall
lagd åt det hållet och har också det historiska intresset. Kanske ser inte
alla det på det viset. Nu fick jag en känsla av att jag draget en snäll och
välmenande svensk till en avskrädeshög av värsta sorten. Jag påpekade också
detta men fick inte riktigt medhåll – som tur var. Vi hade dock otur med regn
och fick kryssa oss fram mellan skurarna. En hel del foto blev dock tagna.
Men jag skulle vilja bege mig de fyra milen dit igen och med mer ro fara runt
med kameran. Det finns hur mycket som helst att plåta. Det får bli när det
finns lite mer tid till övers. Hatte Bärtilsson |
||||||||
Att göra lista |
Länk |
Länk |
Länk |
|||||
Onsdagen den 19 april 2006
Projekt |
Finansiär |
Plats |
Tid |
|||||
Arbete på kontoret |
- |
Kontoret i Gwardejsk |
10.00 |
|||||
Arbete på
kontoret |
||||||||
Så äntligen en hel dag till det som måste göras.
Inga avbrott… mer än för kaffe och inkommande telefonsamtal. Resultat: En
uppstädad och uppdaterad hemsida. Det känns lika skönt som efter en
storstödning. Till kvällen ringde Thomas Möller, fotopedagog från Laholm och undrade över sitt
visa. Vi har nämligen tänkt anlita honom för en veckoslutskurs i filmandets
ädla konst i månadsskiftet april-maj. Det vill säga att han behöver sitt visa
på en vecka från i morgon då han beger sig åstad till Göteborg. Hans inbjudan
har vi redan ordnat – man behöver en sådan mitt i allt annat krångel för att
komma in i detta territorium. Nu gäller det vad ambassadpersonalen på ryska
generalkonsulatet i Göteborg säger… Annars får vi ordna med ny inbjudan och
skjuta upp work shopen. Helst inte! Hatte Bärtilsson |
||||||||
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
||||
Torsdagen den 20 april 2006
Projekt |
Finansiär |
Plats |
Tid |
|||||
Arbete på kontoret |
- |
Kontoret i Gwardejsk |
09.00 |
|||||
19.00: Personalmöte
Kulturkompaniet |
||||||||
Det sprack med Thomas Möllers visum. Han ringde vid pass tolv och meddelade
detta. Minst sju arbetsdagar... det är vad man behöver för att utfärda ett
turistvisum på Ryska Generalkonsulatet i Göteborg. Tanya får ta sig an
uppgiften att ordna fram en ny inbjudan och far redan i morgon till
Kaliningrad i detta ärende Annars en explosion av avslutade arbetsuppgifter
denna dag. Framförallt fick jag iväg de mail som jag så länge gått och dragit
på. Ett långtidsschema (se länk nedan) blev också färdigställt. Bra att ha
inför stormötet på lördag. Att spalta upp är till fördel både för mig och de
som ska delta i då olika projekten. Till kvällen och personalmötet gick vi
igenom denna långtidsprognos av arbetsbelastning. Fyra projekt har vi framför
oss. TACIS... naturligtvis som
säsongsavslutar i Polen i mitten av maj. 60 år av minnen, vår
upplevelseutställning som ska stå klar till den 4 september då Kaliningrad
Oblast blev just Kaliningrad Oblast. Det var då alla gator, alla städer, alla
platser bytte namn från tyska till ryska. Vidare har vi Sångprogrammet och Work
shop programmet framför oss. Thomas Möller ingår som pedagog i det
sistnämnda. Det blir en hel del ändå... och så ska ju en liten parvel komma
till världen mitt under den här perioden som sträcker sig från lördag till
den förste juli. Det är minst sagt ett projekt det också – även om jag vet
att jag inte borde uttrycka mig så. Vi beslutade också under personalmötet om vilka
som ska få Kulturkompaniet Kronor & Nycklars kulturpris i år. Det får bli
en hemlighet men man kan väl avslöja så mycket att årets pris kommer att
utdelas i samband med det traditionella svenska midsommarfirandet i Gwardejsk,
som brukligt är (detta till trots att svenska generalkonsulatet i Kaliningrad
i år tänker ta över vår roll och anordna ett eget midsommarfirande). Vi kan
också avslöja att det inte kommer att finnas någon svensk med bland
pristagarna som tidigare år och att alla föreslagna stipendiater är av samma
kön. Japp, nu säger jag inte mer... Hatte Bärtilsson |
||||||||
Att göra lista |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
||||
Fredagen den 21 april 2006
Projekt |
Finansiär |
Plats |
Tid |
|||||
Arbete på kontoret |
- |
Gwardejsk |
09.00 |
|||||
Allmänna kontorsgöromål
- Rapportering |
||||||||
Det kunde kanske ha blivit
mer gjort denna ryska långfredag. Kom i alla fall igång med ansökan till
Svenska Institutet. Den måste stå klar senast tisdag nästa vecka. Inte
särskilt komplicerad... och jag vet inte varför jag går och drar på den. Det
är så ibland – man kan liksom inte komma till skott fast man vet exakt hur
man ska gå till väga. Underligt! Hatte Bärtilsson |
||||||||
Att göra lista |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
|||
Lördagen den 22 april 2006
Projekt |
Finansiär |
Plats |
Tid |
|||||
STORMÖTE |
- |
Kontoret i Gwardejsk |
11.00 |
|||||
Arbetet på kontoret
- 16.00: Stormöte med ungdomarna på Ungdomscentret |
||||||||
Ah, det var ingen riktig fart på mig denna
eftermiddag. När vi kom ner till ungdomscentret för att träffa medlemmarna i
”New Generation” hade bara ett tiotal samlats. Dessutom stod det klart att vi
inte skulle kunna hålla mötet där. Halv fem och sen var det dags att stänga.
En halvtimme för vårens mest betydelsefulla möte... Men så är det när det är helg i Ryssland.
Påsken har företräde. Vi beslutade oss för att flytta ut till närmsta park.
Fast där satt ju folk i det fina vårvädret. Raskt hem till kontoret för att
hålla samlingen där. Jag var så att säga bringad ur fattning redan från
början och alla goda intentioner och ackumulerad kraft for all världen väg.
När jag stakat mig tillräckligt tog Tanya över och så delades det ut
anmälningslistor som fylldes i. Alla lister blev över måttan välfyllda utom
listan för filmkursen. Där återfanns bara ett namn efter mötets slut. Det är
inte bra, då det är den dyraste av vårens kurser och den enda som kommer att
ha en extern pedagog som ledare. Vi får se när alla har haft möjlighet att
fylla i sina önskemål om det blir fler namn eller om vi rent av ska fundera
på att ställa in kursen. Vid detta möte deltog endast hälften av våra
ungdomar. Hur som helst så man väl beteckna mötet som gott
och nu börjar andra delen av vårsäsongen. Hatte Bärtilsson |
||||||||
Att göra lista |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
|||
Söndagen den 23 april 2006
Projekt |
Finansiär |
Plats |
Tid |
|||||
RYSK PÅSK |
- |
|
Ledigt |
|||||
Ledig dag |
||||||||
Utan kommentar. |
||||||||
Att göra lista |
Länk |
Länk |
Länk |
Länk |
||||